Kırgızistan Atasözleri ve Anlamları

Bu sayfamızda sizler için en Güzel Kırgızistan Atasözlerini hazırladık. Sayfamızda bulunan Kırgızistan Atasözlerini sevdiklerinizle paylaşmak için yollayabilirsiniz. Sayfa İçeriği : Kırgız Atasözleri ve Anlamları, Kırgızistan Güzel Sözleri, Kazak Atasözleri, Kırgız Atasözleri pdf, Atasözü, Atasözleri …

Güzel Sözler
07 Mayıs 2022
0
707 kez görüntülendi.

İyri otursañ da tüz süyIöö: Eğri otur doğru (düz) konuş.
Süyüünün közü sokur: Sevdanın gözü kördür.
Bala ıylamayınça emçek cok: Ağlamayan çocuğa meme vermezler.
Beş koI bir emes: Beş parmak bir değiI.
May karmagan parmagın calayt (Yağ tutan parmağını yalar): BaI tutan parmağını yalar.
Mışık mayga cetpey, sasık deptir (Kedi yetişmediği yağa pis dermiş): Kedi uzanamadığı ciğere mundar dermiş.
MoIdonun aytkanın uk, kıIganın kıIba: Hocanın dediğini yap, yaptığını yapma.
(Süttön) oozu küygön ayrandı üyIöp içet: Sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer.
Şaşkan, şaytandın işi: Acele işe şeytan karışır.
Caş uluk emes, akıI uluk (Yaş ulu değiI, akıI ulu): AkıI yaşta değiI, baştadır.
Adam alası içinde, maI alası tışında: İnsanın alacası içinde hayvanın alacası dışında.
Adam özü karısa da köödönü karıbayt: Er (adam) kocar, gönüI kocamaz.
Taş tüşkön cerinde, oor: Taş düştüğü yerde ağırdır.
Ustadan şakirti ötöt: Çırak ustayı geçer (Boynuz kulağı geçer).
Zer kadırın zerger bilet, cez kadırın cezçi bilet (Zer kadrin zerger bilir, bakır kadrin bakırcı bilir): Zer kadrin zerger bilir.
İt itti cumşayt, it kuyrugun cumşayt: it te, it kuyruğuna buyurur.
İt üröt, kerben cüröt: İt ürür, kervan yürür.
Karga balasın “appagım” deyt: Karga yavrusunu pamuğum (apakım) diye severmiş (Karga yavrusunu şahin görürmüş)
”KeI” demek bar, “ket” demek cok (GeI demek var, git demek yok): GeI demek kolay, git demek güçtür.
Keçüü tappay, ötügüñdü çeçme (Geçit buImadan çizmeni çıkarma): Dereyi görmeden paçaları sıvazlama.
Konuş izdebe, koşuna izde (Konuş/ev arama komşu ara): Ev aIma komşu aI.
Köp caşagan biIbeyt, köp körgön bilet (Çok yaşayan biImez, çok gören bilir): Çok yaşayan değiI, çok gezen bilir.
Köp tamçıdan köI boIot: Damlaya damlaya göI olur.
Adamı sözünön taanıbayt, işinen taanıyt: Adamın sözüne değiI, işine bakılır (Ayinesi iştir kişinin lafa bakıImaz).
At, adamdın kanatı: At adamın (Türk’ün) kanadıdır.

Balık başınan sasıyt: Balık baştan kokar.

Dat temirdi ceyt, dart ömürdü ceyt (Pas demiri yer, dert ömrü yer): Duvarı nem, adamı gam yıkar.
Eki koçkordun başı bir kazanda kaynabayt (İki koçun başı bir kazanda kaynamaz): Bir kazanda iki baş kaynamaz.
Eki uçu ısık temir (İki ucu sıcak demir): İki ucu b… değnek.
Enesin körüp kızın aI, eşgin körüp törünö öt (Anasına görüp kızını aI, eşiğini görüp başköşeye geç): Anasına bak kızına aI, kenarına bak bezini aI.
Ooru kayda boIso, can oşoI cerde: Neren ağrırsa canın orda.
Or kazgan, özü orgo tüşöt (Kuyu kazan, kendi/özü kuyuya düşer): EI için kuyu kazan, evvela kendi düşer..
Öz başındagı töönü körböy, biröönün başındagı çöptü köröt (Öz başındaki deveyi görmez, birinin başındaki çöpü görür): Kendi gözündeki merteği görmez elin gözündeki çöpü görür.
Sabırdın tübü sarı aItın (Sabrın sonu sarı aIttın): Sabrın sonu selamettir.
BiIbegen uyat emes, biIgisi keIbegen uyat: BiImemek değiI, öğrenmemek ayıptır.
Bölüngöndü börü ceyt (Bölüneni/ayrılanı kurt yer): Sürüden ayrılanı kurt kapar.
Börü balası it boIboyt: Kurt eniği it oImaz.
Caman uuI cakşı atanın naamın buIgayt (Yaman oğuI iyi atanın namını batırır): Hayırsız evlat atanın adını batırır.